Sem música a vida seria um erro...

Posto hoje uma referência musical. O nome dela é Kristin Asbjørnsen, uma cantora e campositora norueguesa de jazz que possui uma voz definitivamente singular. Marcante, melancólica. Essa moça tem despertado a atenção daqueles que gostam de jazz e também, de críticos de música. O que me despertou bastante interesse é o seu interesse em interpretar poesias em suas músicas, e a que posto abaixo é do poema "Wind the clock" de Bukowski.

It's just a slow day
Moving into a slow night
It doesn't matter
It doesn't matter what you do

Everything just stays the same
The cats sleep it off, the dogs don't bark
Everything just stays the same
There's nothing even dying

"Slow day" faz parte da trilha sonora de um filme (que ainda não assisti), do cineasta norueguês Bent Hamer, que conta um pouquinho da história desse anti-herói. O filme foi entitulado "Factotum", assim como o livro homônimo do mesmo.

"All theories
like clichés
shot to hell,
all these small faces
looking up
beautiful and believing;
I wish to weep
but sorrow is
stupid.
I wish to believe
but belief is a
graveyard.
We have narrowed it down to
the butcherknife and the
mockingbird.
wish us
luck."

Esta acima é a versão de "I wish to weep" que é sensacional, pois acrescenta violinos vitorianos à poesia inconfundível do poeta citado.



A citação de Nietzsche que entitulou meu post explica mesmo tudo.